quinta-feira, 29 de dezembro de 2011

Somos almas, somos árvores

                                     
                                               As almas são árvores.
De vez em quando uma folha da
minha vai avoando poisar nas raízes
das de você.
Que sirva de adubo generoso.
Com as folhas da sua lhe garanto
Que cresço também.


                                      Mário de Andrade.: A lição de amigo: cartas de Mário de Andrade a Carlos Drummond de Andrade. Rio de Janeiro: José Olympio, 1982, pp. 4-5


    Com este singelo poema de Mário de Andrade homenageio  vocês , amigos e visitantes , que aqui aportam e me enchem  de alegria.  Que o Ano Novo  lhes seja muito feliz e pleno de realizações.

    Abraço todos, com carinho e amizade.
                                                                                                                    
                                                                            Aureliano

segunda-feira, 12 de dezembro de 2011

 
                                                                                                            Marc Chagall
                                       
                                             Enleio

Linda confusão é ausentar-se,
            sair de cena e, de repente,
            voar sub-repticiamente por sobre o mundo,
            superando expectativas , emoções ...

            Doce fantasia é o riso
            que o alheamento transporta
            para os lábios dóceis , pueris
            no instante preciso
            em que tudo é descoberta.

            Mágica e grandiosa energia
            é a vida,
            entre tantos olhares
            tantas paixões e visões felizes.
            quando nos distanciamos
            em voo livre
            bem longe da realidade.
      
                                                Aureliano

terça-feira, 6 de dezembro de 2011

                                                             
                                                                Em um dia                                
                                             
                                               O curso de um dia nunca é constante,
                                               As horas experimentam dor e prazer.
                                               Na hora da cama só conhece vertigem.
                                               Mas quanto dura um dia?
                                               Tanto quanto o amor dizem uns,
                                               Mas o amor vai embora cedo,
                                               Antes que o amanhã e a morte se manifestem.
                                               E quanto tempo dura o dia-a-dia?
                                               Uns dizem sempre,
                                               Mas começando quando?
                                               No mesmo instante em que pela primeira vez
                                               Os olhos arregalaram e não viram tudo.
                                               Num tão tarde quando, pela última vez,
                                               O tempo durou não mais que um dia,
                                               Um dia de adivinhar:
                                               Por quanto tempo é permitido
                                               Chamar o tanto que é tão pouco?

                                             Laura Riding   -   Tradução de Rodrigo Garcia Lopes
              

       Laura Riding Gottschalk, pseudônimo de Laura Reichenthal (16 de janeiro de 1901 - 2 de   setembro de 1991), poeta norte-americana, autora de poemas em prosa. A partir de 1963 assinava seus trabalhos como Laura (Riding) Jackson.